«Какая-то часть меня навсегда останется шестнадцатилетней; другая часть всегда была среднего возраста. Однако встреча тридцатилетия – всегда шок, наступающий вслед за пониманием того, что отныне вам придется соответствовать возрасту», – пишет Дилан Джонс.

И заодно составляет два списка: что успеть до 30 и чего не делать до 40.
 

ЧТО НУЖНО УСПЕТЬ СДЕЛАТЬ ДО ТРИДЦАТИ
 
Заработать миллион.

Уволиться.

Развить в себе вкус к классической музыке.

Провести ночь в тюрьме.

Сорвать большой куш на бирже.

Провериться на СПИД.

Провести ночь с не самой знаменитой знаменитостью.

Заплатить за женщину.

Прекратить спорить с родителями.

Переспать с кем-то, кто зарабатывает больше.

Переспать с женщиной, которая старше вас на 20 лет.

Забросить ваш первый роман.

Читать деловые новости.

Взять девушку с собой на футбол.

Поплавать в трех океанах.

Заняться сексом в самолете.

Научиться кататься на сноуборде.

Спасти жизнь.

Понять, что «Крестный отец» – величайший фильм всех времен.

Невозмутимо принять комплимент.

Поставить телефон на виброрежим.

Убедительно сымитировать оргазм.

Начать читать Пруста.
 
 

ЧЕГО НЕ СТОИТ ДЕЛАТ­Ь, ПОКА ВАМ НЕ СТУКНУЛО СОРОК
 
Тратить миллион.

Увольнять кого-то.

Развивать в себе вкус к джазу.

Платить залог за друга, угодившего в тюрьму.

Спускать все на скачках.

Проверяться на рак простаты.

Заниматься любовью с живой легендой­.

Оставлять большие чаевые.

Начинать спорить с детьми.

Спать с кем-то, кто зарабатывает меньше.

Спать с женщиной на 20 лет моложе вас.

Делать из заброшенного романа сценарий.

Попадать в заголовки деловых новосте­й.

Клясться никогда больше не водить девушек на футбол.

Кататься на лыжах на трех континента­х.

Сдавать экзамен на лицензию пилота­.

Возвращаться к лыжам.

Устраивать свою жизнь.

Начать понимать, почему «Крестный отец 2» лучше.

Искренне говорить комплименты.

Поручать кому-то отвечать на звонки.

Осознавать, что она тоже имитирует оргазм.

Навсегда бросать попытки прочесть Пруста.